اگر تو را پرسند که اول فقر چیست، و کمربند فقر چیست، و خانه فقر چیست، و دین فقر چیست، و مرکب فقر چیست، و گنج فقر چیست، و سنت فقر چیست، و فرض فقر چیست؟
جواب بگو: اول فقر فنا است و آخر فقر بقا، و خانه فقر جمعیت، و کلید فقر ارادت، و کمربند فقر خدمت، و جامه فقر ستاری است ( یعنی عیب پوشی بندگان خدای تعالی)، و دین فقر بیداری است، و مرکب فقر شوق و ذوق است، و گنج فقر مسکنت، و سنت فقر معرفت است و فرض فقر به ذکر حق تعالی مشغول بودن است، چنانچه گفته اند: کلّ شیءٍ هالک الاّ وجهه.
پس هر درویشی را بدیدی این نصیحات یاد دار، و اگر نه درویشی بر وی روا نباشد.

تمام شد رساله فقر نامه
(مطلوب الفقراء، به کوشش محمد تقی دانش پژوه/

همایی نامه -مجموعه مقالات علمی و ادبی تقدیم شده به استاد جلال الدین همایی/

اصل این رساله در کتابخانه دانشگاه لوس آنجلس نگهداری می شود)